华诞和诞辰有什么区别?什么是华诞?

华诞和诞辰有什么区别?

1、华诞和诞辰的释义不同

诞辰意思是诞生的时辰,即出生的时间,多用于所尊敬的人。郭沫若 《洪波曲》第十五章一:“这一天是 孙中山 的诞辰,我们在操场上还举行了一个纪念会。”

华诞是称伟大的人物或机构诞生的日子的敬辞,多用于事或物的纪念日。 周立波 《山乡巨变》上一:“每到二月二,他们的华诞,以及逢年过节,人们总要用茶盘端着雄鸡来给他们上供,替他们烧纸。”

2、华诞和诞辰的使用对象不同

华诞一般不指人,而是指重大事件从发生到现在经历的年份,比如中华人民共和国喜迎60周年华诞。诞辰一般是指伟大的人物或机构诞生的日子,主要用来形容已经去世的人 ,多用于死人生日, 如孙中山先生诞辰100周年。

3、华诞和诞辰的具体用法不同

诞辰一般在数字前面,即诞辰**周年,例如马克思诞辰200周年。而华诞在数字后面,即**华诞,例如中国海军喜迎60周年华诞。

什么是华诞

华诞通常指的是伟大的人物或者是机构诞生的日子,例如我们在生活中经常能听到:“庆祝祖国70周年华诞”,意思就是庆祝祖国70岁等等,和周年的意思是差不多的,只不过华诞是一种敬词。

华诞在历史上有两种含义,除了生日的尊称,还有虚浮的意思,在《大戴礼记》中有记载:“心气华诞者,其声流散。”这里的“华诞”指的是不实在的人,而在《寿达夫次韵》中,“螺杯献酒逢华诞”,这里的“华诞”就有庆贺生日的意思。

而“诞”本来就有诞生的意思,所以在后来的发展中,华诞就慢慢的变成对于生日的尊称,且只有在重大节日和重要人物的生日,才能使用这个词,一般人的生日也是不建议使用的。