斜在古诗里应该读什么？远上寒山石径斜xie还是xia？

“斜”字在古诗中的读音有：xié、xiá。

一、释义：

(一)、动词：

1.舀出

斜,抒也。——《说文》

2.侧着移动,向偏离正中或正前方的方向移动

飞腾暮景斜。——《杜位宅守岁》

(二)、形容词：

1.不正，歪斜

明月斜挂。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

2.不正当,不正派。

如:斜局(指行止心态不正常);斜气(邪气,不正之气)

3.不专诚

又想:“师父万一心斜,走到西方,亦无用处。”——《西游记》

(三)、名词：

巷

长安有狭斜,狭斜不容车。——古乐府《长安有狭斜行》

二、词组：

1.斜线[xié xiàn] 象棋或跳棋棋盘方格中的对角线

2.斜射[xié shè] 射击方向与目标纵长成角度的射击

3.斜阳[xié yáng] 黄昏前要落山的太阳

4.倾斜[qīng xié] 歪斜;偏斜

5.攲斜[qī xié] 倾斜;歪斜

6.斜晖[xié huī] 亦作“斜辉”。指傍晚西斜的阳光。

7.斜面[xié miàn] 力学名词。倾斜的平面

8.斜率[xié lǜ] 由一条直线与X轴形成的角的正切

9.乜斜[miē xie] 亦作“乜邪”。眼睛眯成一条缝。

xie

“远上寒山石径斜”的“斜”字在古代的读音是“xiá”，但现代读音却是“xié”，意为不正，为了押韵，可以读古音。不过现在的中小学语文教学原则上是以今音为准，所以还是读xie第二声。

斜在中国古代时期的读音为xiá，但现代读音却是“xié”，现在的中小学语文教学原则上是以今音为准，所以还是读xie第二声。这体现了用普通话读诗，就应该所有字都按普通话来读的原则。“远上寒山石径斜”这句话的意思是深秋中沿着弯曲的小路登上远山。

原诗：

远上寒山石径斜，白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

译文：

深秋中沿着弯曲的小路登上远山，在那白云生成的地方居然还有人家。

停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，染过秋霜的枫叶胜于二月红花。

这首诗描绘的是秋之色，展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位，而是有机地联系在一起，有主有从，有的处于画面的中心，有的则处于陪衬地位。简单来说，前三句是宾，第四句是主，前三句是为第四句描绘背景，创造气氛，起铺垫和烘托作用的。

斜在古诗里应该读什么？远上寒山石径斜xie还是xia？

相关推荐