在天愿作比翼鸟最初是谁说的？在天愿作比翼鸟描写的是谁的爱情故事

在天愿作比翼鸟最初是谁说的?

唐玄宗和杨贵妃

“在天愿作比翼鸟最初说的是谁唐玄宗和杨贵妃。 ”

在天愿作比翼鸟描写的是谁的爱情故事

在天愿作比翼鸟描写的是唐明皇和杨贵妃的爱情故事。“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”出自晚唐诗人白居易的《长恨歌》。这首诗是他与友人到马嵬驿附近的仙游寺游览，谈及李隆基与杨贵妃事，有感于二人的爱情悲剧而创作的。

唐明皇和杨贵妃的爱情故事：

一次，唐玄宗和杨贵妃吵了一架，耍了小脾气的杨玉环直接回了娘家。结果，一肚子气的唐玄宗却茶不思饭不想，因为拉不下颜面去哄杨玉环，便叫人给杨家送去了杨贵妃最爱的甜点。高力士深知皇帝心意，亲自相劝，杨贵妃说什么不回宫，反倒剪下自己的一缕青丝，让高力士带回。唐玄宗见到此物，顿时心酸不已，再次让高力士相请，两个人这才和好如初。

《长恨歌》名句及翻译：

原文：临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。

译文：临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。

原文：七月七日长生殿，夜半无人私语时。

译文：当年七月七日长生殿中，夜半无人，我们共起山盟海誓。

原文：在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

译文：在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。

原文：天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。

译文：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。

在天愿作比翼鸟最初是谁说的？在天愿作比翼鸟描写的是谁的爱情故事

相关推荐