苏州话和上海话区别大吗（苏州话）

(相关资料图)

苏州话和上海话区别大吗，苏州话这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、其实只要掌握了苏州话的基本语调，你就差不多会了苏州话，因为有些话就不能直接翻译，所以说你会用另外一种方式来表答意思，比如说漂亮，如果用苏州话直接翻译漂亮的话，你就会听到很别扭，那你要换另外一种语调那就会更好听一点。

2、那就是你哈哭得啦（你好看的啦）苏州话其实并不用直接翻译，也不要学的那么像，其实你只要掌握了基本的语调，自己不会说，你就是把那个词改成另外个意思翻译就行了。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。