打酱油为什么是打 都会打什么意思?
来源:丽人时尚网
•
2022-05-18 16:05:01
酱油,这是很多人都是吃过的,是超级的好吃美味的,凉拌菜一般都是要放一点的,是可以提味的,可以让味道变得更加的好,打酱油为什么是打?都会打酱油是什么意思:
打酱油为什么是打:
之所以是打酱油,是因为以前的酱油都是用一个大桶装着的,是零售卖的,你想要多少酱油,就给称多少酱油。
现在的打酱油在网上也在使用,变成了网络词,网络词就有延伸的含义了:
在网络上不谈政治,不谈敏感话题,和自己什么关系都没有,自己什么都不知道,就叫做打酱油,一般用在回帖中,和路过的意思差不多。
这个词在天涯上是经常看到使用,表示的是对现实无奈的术语,道义上强烈的关注某件事情,行为上要明哲保身,受压抑的轻微呼喊,术语非暴力不合作的幼稚行为。
打酱油的其他语言版:
汉语:关我什么事, 我来打酱油。
潮州话:摸管窝舒,窝系来啪囧you
日语:俺と関系ねえー、醤油を买いに来ただけだぜ。(男)
私と関系ないわ、醤油を买いに来ただけなの。(通用)
英语:It's none of my business , I'm the person who pick the soy sauce.
德语:Es ist mir nichts zu tun, ich gehe Sojasosse kaufen.
法语:je m'en fou,je me suis prend que sauce de soja.
都会打酱油是什么意思:
都会酱油,一般说出来的是:我家孩子都会打酱油了。表示自己的孩子已经好几岁了,是一种调侃的说法。
小孩子要打酱油,需要会走路,还要能和大人正常交流,也就是孩子已经具备了识路认路的能力了。要是被人说孩子都会打酱油,一般都是催婚或者是催生的。